光电图纸翻译是指将光电技术相关的图纸、文件等内容从俄语翻译成其他语言，或者将其他语言的光电技术相关内容翻译成俄语。这需要翻译人员具备对光电技术领域的深刻理解，熟悉相关的专业术语和表达方式。

在进行俄语光电图纸翻译时，翻译人员需要充分理解原文内容，准确把握原文的意思，并确保翻译后的文本准确无误。光电技术是一门复杂的学科，涉及到光学、电子学等多个领域，因此翻译人员需要具备相关的背景知识和翻译经验，才能完成高质量的翻译工作。

俄语光电图纸翻译的价格通常是按照每千字计费的方式来收取费用。具体的价格取决于翻译人员的资质和经验，以及翻译内容的难易程度。一般来说，专业资深的翻译人员价格会相对较高，但能够保证翻译质量；而一些普通翻译人员的价格则相对较低，但可能会影响翻译质量。

俄语光电图纸翻译的价格是根据翻译人员的资质和翻译内容的复杂程度来决定的。客户在选择翻译服务时，应该综合考虑价格、质量和翻译人员的资质，以确保获得满意的翻译结果。